أمن الوطن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. يسعدني أن أعرف أن أمن الوطن في هذه الأيدي القادرة
   真高兴了解国家的安危, 掌握在如此有力的手中
2. 881 8 شخصا من مختلف المحافظات تم الإفراج عنهم بعد تعهدهم بعدم تكرار أي عمل يسيء إلى أمن الوطن والمواطن.
   各省共有8 881名参与骚乱者自首，并在保证不再参与任何破坏国家或公民安全的行为后被释放。
3. ومن واجب مواطني جمهورية الصين الشعبية ضمان أمن الوطن الأم وشرفه ومصلحته وعليهم عدم ارتكاب أية أفعال تمسّ بأمن الوطن وشرفه ومصلحته.
   中华人民共和国公民有维护祖国的安全、荣誉和利益的义务；他们不得有危害祖国安全、荣誉和利益的行为 " 。
4. ولا يجوز حظر أية منظمة ما لم يتوصل المجلس إلى استنتاج بعد إجراء مناقشة وتصويت يراعى فيهما أمن الوطن وحرية المواطنين في التعبير وتكوين الجمعيات. (التوصية 91)
   只有人民代表院经过辩论和投票，同时考虑国家安保情况以及公民的言论和集会自由，得出结论之后，才能禁止某一组织。 (建议91)
5. 30- وتبذل الحكومة جهوداً لتوعية عامة الجمهور بالتحديات التي يفرضها الإرهاب، في إطار دورها المتمثل في ضمان أمن الوطن وحق المواطن في حرية التعبير وتكوين الجمعيات.
   埃塞俄比亚政府设法让公众意识到，政府既要确保国家安全，又要确保公民的言论和集会自由，而恐怖主义对政府的这一职责带来了挑战。